📢 華語學習輔導服務（Chinese Tutoring Service）

為協助國際學生提升華語溝通能力，語文中心每學季提供「華語學習輔導服務」，透過台灣學生小老師的陪伴與練習，強化學生之口說與實際應用能力，歡迎同學踴躍申請參加。

To support international students in improving their Chinese communication skills, the Language Center offers the Chinese Tutoring Program each academic term. Through guided practice with Taiwanese student tutors, participants can enhance their speaking ability and real-life language use. Students are welcome to apply.

📝 服務內容｜Program Description

由語文中心媒合台灣學生擔任「小老師」，與國際學生進行華語口說練習（可為一對一或小組形式），提供友善且實用的語言學習環境。

The Language Center will pair international students with Taiwanese student tutors for Chinese speaking practice (either one-on-one or in small groups), creating a supportive and practical learning environment.

👥 服務對象｜Eligibility

本校華語學季班學生及學位生（以當學期修習華語課程者優先錄取）

International students enrolled in the seasonal Chinese language program and degree students at NKUHT (priority will be given to those currently enrolled in Chinese language courses).

⏳ 實施方式｜Implementation

• 每學季開放申請一次
• Open for application once per academic term
   
• 由語文中心統一進行媒合安排
• Matching is arranged by the Language Center
   
• 練習時間由學生與小老師自行協調
• Practice sessions are scheduled independently by students and tutors

📌 參與規範｜Participation Requirements

• 須於指定期間內完成規定練習時數（原則上至少 6 小時）
• Participants are required to complete the minimum number of practice hours within the designated period (generally at least 6 hours)
   
• 視需要配合填寫簡單回饋或學習紀錄
• Participants may be required to submit brief feedback or learning records

📢 報名方式｜How to Apply

每學季將另行公告報名時間及申請方式，請依公告內容完成報名。

Application periods and procedures will be announced each term. Please follow the official notice to complete your registration.

🌟 備註｜Remarks

本服務為輔助性學習資源，鼓勵學生主動參與，善用與台灣學生互動的機會，以提升華語能力與跨文化交流經驗。

This program is designed as a supplementary learning resource. Students are encouraged to actively participate and make the most of this opportunity to enhance both their Chinese proficiency and intercultural communication skills.