工作證Work Permit

華語生工作證申請 Work Permit Application for NKUHT Mandarin Language Students

持有研習中文簽證，並於本中心修讀每週 15 小時華語課程，且就讀時間已滿 6 個月以上之學生。
Students who hold a visa for Mandarin studies are enrolled in a 15-hour-per-week Mandarin course at the NKUHT Language Center, and have studied for more than 6 months.
前一學季出勤率達 90% 以上、總成績達 80 分以上，並獲授課教師推薦者。
Students whose attendance rate in the previous term was 90% or above, whose overall grade was 80 or above, and who have obtained a recommendation from their instructor.

已核章之工作證申請表。
A stamped and approved work permit application form.
效期內護照及居留證影本。工作證申請期間，申請人之 ARC 必須仍在有效居留期限內。
A copy of a valid passport and ARC. The applicant’s ARC must remain valid during the work permit application period.
本中心開立之在學證明書及當學季學生證。
A certificate of enrollment issued by the Center and the student ID card for the current term.
出席紀錄表。
Attendance record.
就讀本中心華語課程滿 6 個月以上之成績證明。
Academic transcript or grade report showing completion of more than 6 months of Mandarin study at the Center.
工作證繳費證明。
Proof of work permit application fee payment.

2. 點選「申請帳號Click “Apply for an account.”

3. 輸入個人資料

Enter your personal information.

＊就讀學校 School attended -> 國立高雄餐旅大學

身分別 Identity -> 外國留學生-語言中心

4. 領取工作許可函的方式

Method of receiving the work permit

電子公文

Electronic Official Document

5.繳交審查費新台幣100元

Pay the application review fee of NT$100

繳費可以參考操作手冊：

Please refer to the user manual for payment instructions

6.本中心線上審核

The Center will review your application online.

送出後，請通知語文中心。

After submitting the application, please notify the Language Center.

7.審核結果

Review Results:

審核通過：申請資料將送至勞動部勞動力發展署審查。待審核通過後，學生將依所選方式領取工作許可證。
Approved: The application will be forwarded to the Workforce Development Agency, Ministry of Labor for review. Once approved, the student will receive the work permit according to the selected delivery method.
審核未通過，須補件：請依系統或本中心通知補交相關文件。
Supplementary documents required: Please submit the required documents according to the system or the Center’s notice.
審核未通過，退件：不予核發工作許可證。
Rejected: The application will be returned, and the work permit will not be issued.

注意事項 Notes

工作許可證到期前，可依本程序再次線上申請。
Before the work permit expires, students may apply online again following the same procedure.
依據《就業服務法》第 50 條規定，除寒暑假外，工作時間每星期最長為 20 小時。
According to Article 50 of the Employment Service Act, except during winter and summer vacations, students may work for a maximum of 20 hours per week.
依據《就業服務法》規定，外國學生在臺工作前，皆須先取得工作許可證。
According to the Employment Service Act, foreign students must obtain a valid work permit before working in Taiwan.
所有申請資訊及相關規定，均依勞動部最新規定辦理。
All application information and regulations shall be subject to the latest regulations announced by the Ministry of Labor.